...can be a shocking revelation. Especially when it comes from a stranger. And when they're of the opposite gender. Also, when they're not Jewish.
It's not about how I think of myself or what I see when I look in the mirror that's shocking, it's that others see me that way. Kind of like listening to my own voice recording with someone, and hearing them compliment my voice.